.jpg)
Un oficio en condiciones de semi esclavitud y un lenguaje secreto de autodefensa
La exposición “La xíriga y
los tejeros” fue una de las principales propuestas culturales del Ayuntamiento
llanisco en el verano de 2019. Ocupó toda la primera planta de la Casa
Municipal de Cultura de Llanes y estuvo abierta desde el 14 de agosto de 2019
hasta el mes de marzo de 2020. Su promotor y comisario fue Higinio del Río,
director del centro cultural.
La xíriga es el lenguaje
que empleaban los tejeros del concejo de Llanes durante los meses de trabajo en
diversas regiones de España. Un lenguaje inventado por ellos. La palabra xíriga
está en relación con el vocablo castellano jerga, que significa lenguaje raro y
oscuro. Es una lengua especial, en cuanto lengua de un oficio, pero podría
calificarse de argot, puesto que rebasa el campo profesional o gremial. No es
una lengua escrita, sino esencialmente oral, lo que explica algunas de sus
peculiaridades, como determinadas fluctuaciones e imprecisiones fonéticas o
semánticas.
Los
creadores de la xíriga fueron
los tejeros llaniscos (tamargos, en su jerga), que se desplazaban cada año a
las tejeras de León, Palencia, Burgos, Santander, Asturias occidental o
Vizcaya. Partían a finales de abril o comienzos de mayo en pequeñas cuadrillas
(cuyo número podía oscilar entre los 3 o 4 miembros de una misma familia, a los
que se les podía añadir algún convecino, hasta aproximadamente 10 o 12, entre
hombres, mozos y rapaces), y regresaban a finales de septiembre. Las contratas
para esa emigración estacional se concertaban en la fiesta de La Candelaria en
Posada (2 de febrero) y en la de Santa Dorotea en Balmori (6 de febrero).
Homenaje a una épica
A comienzos del siglo XVIII aparecen ya tejeros llaniscos en las zonas y provincias citadas. El ejercicio del oficio estuvo en pleno vigor hasta la mitad del Siglo XX. Decaería y prácticamente se extinguiría cuando se inició la emigración a los países europeos en los años 60.
La xíriga y el mundo de
los tejeros es uno de los aspectos sociológicos y culturales de Llanes que más
interés despierta. Evoca las peculiaridades de un duro oficio desarrollado en
tierras extrañas y en condiciones de semi esclavitud. Los tejeros llaniscos,
campesinos casi analfabetos, lograron concretar una herramienta de comunicación
oral entre entre ellos. Un lenguaje de autodefensa, que apenas alcanza los seiscientos
términos, pero muy eficaz y aún vigente, en cierto modo.
La
exposición rendía homenaje a la épica que representan los tejeros. A través de
una treintena de paneles de texto e imágenes se recogía en ella una historia
larga y singular, partir de los datos del catastro del Marqués de la Ensenada,
de mediados del siglo XVIII. Daba cuenta de los orígenes del oficio, del
proceso de formación de la jerga y de su etimología, de las curiosidades
históricas, de las circunstancias vitales y de la psicología de los tejeros.
Entre los
contenidos de la muestra se incluían una colección de fotografías,
tejas muy antiguas (en las que aparecía la firma de sus autores) y distintos utensilios
originales relacionados con el oficio de tejero, como carretillos, una masera y
otras herramientas.
Reflejo en la literatura
La xíriga y la epopeya de los tejeros tienen su reflejo en la literatura y están presentes en textos de autores como Gumersindo Laverde Ruiz, Aurelio de Llano, Andrés Peláez Cueto, Celso Amieva y Pablo Ardisana. De ahí que entre los contenidos de la muestra figurase un apartado dedicado a la bibliografía correspondiente, con un recuerdo especial para el estudioso Emilio Muñoz Valle, hombre que regentó durante décadas en Posada el popular bar Casa Alejo, y autor del libro “La xíriga y los tejeros”, considerado como una verdaderamente obra fundamental.
Paralelamente,
se organizaron talleres didácticos para niños en las propias salas de la Casa
de Cultura, impartidos por Mónica Balmori.
La exposición (con la que
se cerraba un ciclo de los diez años, de 2007 a 2016, a lo largo del cual el
centro cultural municipal había organizado anualmente talleres de xíriga, algo
que no tenía precedentes en la historia local) contó con la colaboración del
Museo Etnográfico del Oriente de Asturias y de varios particulares, como los
hermanos Alejo y María Teresa Muñoz González, José María Soberón García, Marina
Carrera Balmori, Fernando Rodríguez Alonso y José Ramón Rodríguez Trespalacios.
La xíriga y los tejeros, objeto de una exposición en la Casa de Cultura de Llanes (COPE)
Llanes exhibe las tradiciones de la xíriga y los tejeros (ASTURIAS MUNDIAL)
"Todos en Llanes tenemos parientes que se fueron a la tejera" (LA NUEVA ESPAÑA, Cristina Muruzábal)
Los niños tejeros de Llanes (LA NUEVA ESPAÑA, Eva San Román)
No hay comentarios:
Publicar un comentario