lunes, 31 de octubre de 2016

MARIANNE BRESLAUER, FOTÓGRAFA DE LA REPÚBLICA DE WEIMAR


Fotógrafa en la República de Weimar, Nació en Berlín. Su padre, Alfred Breslauer (1866-1954). era un reconocido arquitecto famoso por proyectar villas lujosas. Su madre, Dorothea Lessing, una mujer culta, tan avanzada a su tiempo que participaba en campeonatos de tenis y defendía la necesidad de que sus hijas tuvieran una profesión y una vida independiente. 

Marianne Breslauer (1909-2001)

Su padre construyó la casa donde transcurrió su infancia. Tras una sólida formación de 2 años en Lette Haus en Berlín, viajó a París en 1929, donde conoció a Man Ray. Por su ascendencia judía, tuvo algunas veces que publicar bajo el seudónimo de Ipp. 
Publicó sus trabajos en revistas como Fur die Frau y Frankfurter Zeitung. Trabajó en Alemania con Elsbeth Hedenhausen en el estudio fotográfico Ullstein, donde llegó a dominar la técnica de blanco y negro.
En 1936 contrajo matrimonio con el galerista Walter Feilchenfeldt, fueron padres de Walter y Konrad Feilchenfeldt. Abandonó la Alemania de Hitler y emigró a Holanda. En 1938 comenzaría su actividad como marchante de arte.
Perteneció a una generación de mujeres fotógrafas que supieron aprovechar las libertades que les brindó la República de Weimar. Su obra es un ejemplo notable de la denominada «nueva fotografía» y se encuentra en importantes colecciones.
En la primavera de 1933 hizo un viaje por España (Girona, Barcelona, Sant Cugat, Montserrat, los Pirineos, Pamplona y San Sebastián) y Andorra, en compañía de la escritora suiza Annemarie Schwarzenbach (1908-1942).
¿Cómo se puede reconocer una buena toma fotográfica?, le preguntó una vez un periodista, y ella respondió sin dudar: «Se reconoce porque en una exposición no se pasa de largo delante de ella, porque uno se ve atraído por una página en una revista o se olvida de seguir ojeando en un libro. No son decisivos ni la técnica perfecta, ni tampoco que se trate de un tema extraordinario, lo que cuenta es la fuerza de la imagen, la expresión, el secreto del momento capturado».

miércoles, 5 de octubre de 2016

LLANES: LOS BUFONES DE PRÍA. ENCUENTRO ENTRE EL FOTÓGRAFO VASCO BRUNO FERNÁNDEZ FERNÁNDEZ Y LA POETA LLANISCA DOLORES SÁNCHEZ BUERGO, "LA GALANA"

Bruno Fernández, junto a Dolores Sánchez Buergo, La Galana.
(Foto: Germán Martínez Azumendi).



EMOTIVA SESIÓN AUDIOVISUAL EN LLANES CON EL FOTÓGRAFO BRUNO FERNÁNDEZ Y LA POETA DOLORES SÁNCHEZ BUERGO, “LA GALANA”


- "De viajes, gentes, puertos, paisajes y oleajes" fue el título del acto de la Casa Municipal de Cultura, que incluyó proyección de imágenes y poesía en vivo


En la proyección se hizo un recorrido antológico por la trayectoria fotográfica de Bruno Fernández Fernández, que presentó, en la planta baja del centro cultural, del 19 de septiembre al 16 de octubre de 2016 su exposición “Con vistas al mar”, con la que se clausuró el ciclo estival de artes plásticas del Ayuntamiento llanisco. El fotógrafo que ha recorrido el mundo con su cámara, nació en Avilés y vive en Bilbao. Trabaja profesionalmente en el ámbito de la fotografía industrial y en la de viajes. La sesión que ofreció en Llanes incluyó fotografías hechas en los cinco continentes, con un especial detenimiento en una amplia serie dedicada a los bufones de Pría, captados por él durante los espectaculares temporales registrados en marzo de 2014.  

Dolores Sánchez Buergo, "La Galana", nacida en Piñeres de Pría, es autora de dos poemarios en bable llanisco: “Manojos escogidos” y “Goteras d’ orbayu”, publicados ambos por la editorial Trabe. Ante las imágenes de Bruno Fernández, recitó una selección de sus obras poéticas inspiradas en su tierra natal y en la mar, entre ellas "El bufón de Pría":

" Se escuchan los bramidos de la mar
y repiten el eco las montañas
y hondonadas y valles y requejos
recogen sus palabras.
Brama el viento que viene del Cantábrico
y en sus veloces alas
lleva aromas y cánticos y sales,
néctares, plegarias;
la estela de la espuma que se eleva,
que por los aires vaga;
tu fuerza de cíclope, tus alientos,
tus iras encrespadas.
¡Gigante tremebundo de los mares,
juego de viento y agua!,
¡roncón de omnipotente gaita!,
¡ayalga sollozante, hembra cautiva,
mujer enamorada!







Enlace: LA GALANA EMOCIONA A LLANES CON SUS VERSOS SOBRE LOS BUFONES DE PRÍA



Enlace: BRUNO FERNÁNDEZ MUESTRA EN LLANES SUS MEJORES FOTOGRAFÍAS








martes, 2 de agosto de 2016

LLANES Y LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL

LLANES Y EL ECO DE UN CONFLICTO LEJANO
1914-1918
CENTENARIO DE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL

Exposición, de producción propia, abierta en la Casa Municipal de Cultura de Llanes (Principado de Asturias) el 5 de agosto de 2016. Representa, en su conjunto, un detallado recorrido por el Llanes de los años de la Gran Guerra y está dividida en 25 apartados:

- El primer gran conflicto internacional (1914-1918).
- Balance y consecuencias.
- España: neutralidad y crisis del sistema político.
- Llanes: población y emigración.
- Alcaldes de la época.
- Desarrollo urbanístico.
- Fermín Coste: la actividad de un maestro de obras.
- El Casino y el protagonismo de la burguesía.
- El Casino, eje de la vida cultural.
- La Banda de Música.
- Detalles del día a día.
- "Dinero no habrá, pero diversiones no faltan..."
- Un fotógrafo para la memoria colectiva: Cándido García.
- Visitas reales.
- Crisis económica.
- Descontento social.
- El Conde de la Vega del Sella y el Ídolo de Peña Tú.
- Periódicos y escritores.
- La Revolución Mexicana y el infortunio de gentes de Cue.
- Novenario en Poo por la pacificación de México.
- Fábricas.
- Escuelas y Colegios.
- Algunos apuntes de modernización y progreso.
- Una guerra no tan lejana.
- Una película para entrar en el túnel del tiempo.

El director de la Casa Municipal de Cultura, Higinio del Río Pérez, comisario de la muestra y autor del guión, de los textos, del vídeo y del montaje, articula los contenidos con material complementario de valor histórico, que se expone en varias urnas y expositores: objetos y documentos de la época (relacionados con la vida comercial e industrial llanisca, la enseñanza, la prensa local y la vida cotidiana del Llanes de entonces, en general), así como armas, cascos, prendas de uniformes y pinturas relacionadas con los ejércitos contendientes, cedidos por el anticuario Arnaldo Bell (Antigüedades INTARIA). En este sentido, despierta especial interés la colección de 20 fotografías originales de soldados alemanes, en formato de postales, manuscritas en su dorso y enviadas a sus familias desde el frente en 1915.

VÍDEO DE LA EXPOSICIÓN:

GALERÍA FOTOGRÁFICA:

 


El Káiser Guillermo II.
                                                                     

Imagen de la Huelga General de 1917.
Comité de Huelga (1917). De izquierda a derecha,
AnguianoLargo CaballeroBesteiro y Saborit,
encarcelados.
Llaniscos embarcando en el puerto de Santander.
La Casa Consistorial, hacia 1900.
Vicente Pedregal Galguera (1882-1959),
cronista local, escritor e historiador.
Alcalde de Llanes desde junio de 1917
hasta enero de 1918.












La exposición incluye una colección de fotografías cedidas
por el anticuario Arnaldo Bell (Antigüedades Intaria).
Se trata de postales enviadas en 1915 por soldados alemanes
a sus familias.















El "Llanes ideal", conjunto de cuatro chalets en San Antón.

Edificio de 1918, frente a la
Plaza Mayor.

"La Javariega", obra de Manuel del Busto en Poo (1910).

Casa de Florentina Dosal,
obra de Fermín Coste.

Plaza de Parres Piñera en Posada, obra de F. Coste.
Añadir leyenda

Fachada de la capilla de San Roque,
obra de Fermín Coste en 1914.

Casino de Llanes, obra de
Juan Álvarez Mendoza.
El edificio entró en funcionamiento en 1912.
Plano del Casino.
La pianista cubana Dulce María 
Serret Danger dio
un memorable concierto
en el Casino en 1917.
Banda de Música de Llanes, dirigida por Federico Gassola.
Cartel de una de las películas proyectadas
en Llanes en los años de la
Primera Guerra Mundial.

El fotógrafo Cándido García (1869-1925),
fundamental
en la memoria colectiva de los llaniscos.



La Infanta Isabel de Borbón ("la Chata"),
en el palacio de la Marquesa de Argüelles (1915).
Paz de Borbón, en Vidiago (1914).

Tejeros de Porrúa.
Ayuntamiento.
El Conde de la Vega del Sella
(Ricardo Duque de Estrada y
Martínez de Morentín
),
a la izquierda,
junto al arqueólogo alemán
Hugo Obermaier en 1915.

Ïdolo de Peña Tú, cuyos grabados y
pinturas rupestres estudió el Conde de
la Vega del Sella en 1914.
Félix Gavito Pedregal 
(1865-1936)
escribió en 1914
su poema "A Germania".



La revolución mexicana repercutió
grandemente en la vida llanisca.




Colegio de la Encarnación.
Las Escuelas Cristianas de La Arquera.
En 1916 era creciente el número
de automóviles
que se veían en la villa llanisca.
La mina de guerra que se hizo
explosionar
frente a la playa del Sablón
en 1917.
Imagen distintiva de
la productora francesa
Pathé Frères.
Fotograma de la película
rodada en Llanes
por la productora Pathé Frères
en septiembre de 1917.
La película de la productora gala
también recogió escenas
de una partida de Bolo Palma
en la Vega de La Portilla.
Cartel de la exposición.