sábado, 15 de junio de 2013

ANGELA MERKEL HASTA EN LA SOPA




La sucesión de metáforas parecía no tener fin en la tertulia que se estaba desarrollando en aquel chigre. Uno de los presentes echó mano del recuerdo de la burrina de Luquinas, nada menos, para manifestar su fe en la Europa comunitaria y su esperanza en las recetas de urgencia con las que Angela Merkel pretende poner a España en la senda de la reactivación y de la creación de empleo.(... /...)

Artículo de Higinio del Río:
"OBSESIONADOS CON ANGELA MERKEL"
(La Nueva España, 14 de junio de 2013)

sábado, 8 de junio de 2013

MARGARITA ALONSO SAIZ, pintora: el agua como inspiración

Margarita Alonso Saiz, durante su intervención 
en la Casa Municipal de Cultura de Llanes (5 de junio de 2013).





EL AGUA COMO INSPIRACIÓN 
EN EL ARTE


Llanes, Higinio del Río

El Ayuntamiento de Llanes (Principado de Asturias) conmemoró en la Casa Municipal de Cultura el Día Mundial del Medio Ambiente 2013 con un acto en el que se aunaron las artes plásticas, la poesía y la música bajo el lema “El agua como inspiración en el arte”. El encuentro fue organizado a partir de una propuesta de la pintora Margarita Alonso Saiz (Torrelavega, Cantabria, 1959), autora de varias series pictóricas inspiradas en los ríos, como “Agua en el agua” (I y II).

A través de una proyección audiovisual la artista explicó el proceso creativo que la ha llevado a plasmar en sus cuadros, desde 1993, una sugerente reflexión sobre las corrientes continuas de agua, vistas por ella al modo de una metáfora de la vida y del paso del tiempo. 

Participaron también la poeta astur-mexicana Rocío Noriega, que recitó tres poemas de producción propia inspirados en la obra de Margarita Alonso, y el guitarrista Julián Tuero, que interpretó piezas musicales evocadoras del líquido elemento.

La pintora, entre Julián Tuero y Rocío Noriega.


En el transcurso del acto se estrenó oficialmente el documental "Margarita Alonso Saiz. Agua en el agua", rodado en la provincia de Segovia en otoño de 2012.


Crónica de Ramón Batalla:
"LLANES, EL AGUA COMO INSPIRACIÓN"
(La Nueva España, 4 de junio de 2013)
Margarita Alonso, entrevistada
en la emisora
de radio SER ORIENTE
de Llanes.
La artista, entre Olaya Romano 
y José Antonio Anca,
tras ser entrevistada en la SER.


Licenciada de grado por la Facultad de Bellas Artes de Madrid, Margarita Alonso se acerca a los ríos desde el expresionismo pictórico, y sus trabajos descifran el reflejo de un mundo inagotable de sensaciones. En el acto del DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE presentó dos de sus obras de la serie "Agua en el agua", con textos de Jorge Luis Borges y Dámaso Alonso:


Óleo y anilinas sobre tabla (150 x 50 cm.).


"Mirar el río hecho de tiempo y agua
y recordar que el tiempo es otro río..."

                                                                Jorge Luis Borges


Óleo y anilinas sobra tabla (150 x 50 cm.).


"Yo me senté en la orilla,
quería preguntarte, preguntarme tu secreto..."

                                                                                        Dámaso Alonso



                                     RECITAL POÉTICO

Julián Tuero y Rocío Noriega, durante la actuación.



Rocío Noriega Rivero





Nacida en Veracruz (México), tiene sus raíces familiares en la comarca oriental del Principado de Asturias y vive en Llanes. Había terminado la carrera de Derecho en 1990 en la Universidad Cristóbal Colón de Veracruz, en la que fue profesora, e hizo estudios de Historia del Arte. Más que una profesión, para ella escribir es un hábito que la viene acompañando desde su adolescencia. Sus primeros versos datan de 1976. Ideas, amores, miedos, alegrías, decepciones, sucesos… 
He aquí uno de los tres poemas de Rocío Noriega dedicados a la obra de Margarita Alonso Saiz, que la poeta recitó acompañada por el guitarrista Julián Tuero:

¿Qué es un río?

Ondulante caricia que ocupa la herida en la tierra
Avanzando… penetrando en ella.
Agua veloz que sigue un constante camino
Como si buscara a los sedientos.
Su piel comparte humedad…

El río transcurre ocultando su guerra
Como si lo que vive en él fuera pensamiento.

Y su coraza es el reflejo:
Espejo de árbol, de cielo,
De sombra de ave en vuelo,
De astro impalpable, de nube, de luz.
La bondad del río me regala imágenes
Mis ojos tienen sed de sus colores,
Me detengo a ver lo inexistente
que ya es porque está;
se queda en mi como un recuerdo.
Parpadeo y cambia, me seduce su misterio…

Azul, marrón, verde, negro.
Deslizante forma que resbala en mi mirada,
Pasa frente a mí como un paseo.
Quiero detener un poco su latido
Que se quede un instante quieto,

Es todo tan veloz…
Mi deseo es inútil, ignorado…
Me gustaría que descansara mientras lo miro

Pero tendría que detenerse el cielo, el ave, la luz,
El agua y el tiempo.

Que todo siga, de instantes está hecha la vida.

“Adelante río,  seguirás tu camino”.



Julián Tuero García







Natural de Argüero (Villaviciosa, Asturias). Inició los estudios musicales en Gijón con el guitarrista Avelino Alonso, y los completó en Estados Unidos con David Brody. En su época de estudiante en Norteamérica dirigió una banda de música en Edgewood (Distrito Escolar de San Antonio, Texas) y en la Southside High School de Wichita, Kansas.
En Llanes, es profesor de Guitarra de la Escuela Municipal de Música y director de la Banda de Música.

En el acto sobre el DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE interpretó tres piezas acompañando a Rocío Noriega: “Vas por agua” (tradicional asturiana; arreglo de Julián Tuero), la banda sonora de la serie “Los ríos”, de TVE (también según arreglo del propio guitarrista) y un Minuetto de W. A. Mozart.
Al final, tocó en solitario la composición “Evening breeze” ("Brisa del atardecer"), de Frederick Noad.
Margarita Alonso Saiz,
en la Casa Municipal de Cultura
de Llanes,
el lunes 8 de agosto de 2011.
(Foto: Ramón Batalla).

A. Saiz: Óleo
y anilinas sobre tabla.
A. Saiz: Óleo
y anilinas sobre tabla.
Óleo y anilinas sobre tabla.
40 x 40 cm.

El hilo conductor de la propuesta fue la serie “Agua en el agua”, que toma la inspiración de los ríos. La artista plástica explicó, a través de una proyección audiovisual, el proceso creativo que la ha conducido a plasmar en sus cuadros una sugerente y personal reflexión sobre las corrientes continuas de agua.


Óleo y anilinas sobre tabla.
40 x 40 cm.

Con una intención poética, y a partir de textos de Jorge Luis Borges, Margarita Alonso se acerca a los ríos desde el expresionismo pictórico y los descifra como reflejo de un mundo inagotable de sensaciones y también como metáfora de la existencia y del paso inexorable del tiempo.


Óleo y anilinas sobre tabla.
40 x 40 cm.
Óleo y anilinas sobre tabla.
40 x 40 cm.
Óleo y anilinas sobre tabla.
81 x 21 cm.

Óleo y anilinas sobre tabla.
100 x 81 cm.

Óleo y anilinas sobre tabla. 146 x 97 cm.

miércoles, 5 de junio de 2013

LLANES: FOTOGRAFÍAS AÉREAS (A VISTA DE CHIMBORRU)

El gran poeta llaniscu Ángel de la Moría.

Gracias a Ramón Pérez Batalla (LA NUEVA ESPAÑA) hemos conseguido estas 118 perspectivas de chimborru (de Llanes a Unquera). Ciento dieciocho razones para sentirnos orgullosos de la tierra en la que nacimos y en la que estamos, por fortuna, viviendo.

(La pena es el dato toponímico que las acompaña: en no pocos casos, los nombres que se atribuyen a los lugares son erróneos, pero no pudimos retirarlos de la sobreimpresión, y bien que lo sentimos).

Ramón Batalla

Del poema "De peña en peña", de Ángel de la Moría (Ángel García Peláez, 1858-1895), la voz poética llanisca por excelencia, tomamos prestadas estas líneas, para orientarnos (y tal vez emocionarnos también), en la contemplación de las fotografías que nos ha cedido Batalla:  


"Cuantu pueda yo dicir

d'aquel llugar donde nós
nacimos, gracias a Dios,
será pocu al to rutir.
Pewro, anque yo más quisiera,
tendraste que conformar
con lo que te vó cuntar
asegún la mió mollera.
No hay allí muriu ni cantu,
bardial, rincón o parea
que pa nos gratu no sea
y no nos ofreza encantu.
El Pozu del Alloral,
la Trinchera y la Moría,
la campera de la Guía
co so vieyu peruyal.
San Pedru y el Resguilón,
la Garita, el Canapé,
Ballota, el sable de Cue,
el Fuerte y el Torruyón.
La Osa, la Concavada,
la Cagochera, Toró,
el castru y Palu de Poo,
la Vieya y Peña-preciada.
El Caballu, Calaberu,
el Goruñu y el Sablón,
con so llargu caleyón,
y la cueva del taleru.
La media-luna y so cola,
Puertu Chicu y San Antón
con so cueva y so bufón,
y la moderna Farola.
El campu del Morullín,
el muelle de Cima-Villa,
el de Santiago, la silla,
y la Barra y el Sablín.
El Cuetu, cueva roxina,
el muelle de la Barquera,
el del tíu Xuan de l'Arquera,
el Riberu y la Ramblina.
L'Alcárcel nueva, el Conventu,
Peña redonda xigante,
las cuevas del Allocante,
de l'Allondra y del Cimientu.
La cruz, la poza y la puente,
l'Hospital con la juentasca
pozu ranchu en que se atasca
l'agua que vien de la juente:
El Reburdiu, el Llavaderu,
Cagalín, la Zapatera,
la Conceción, la Bolera,
San Román y el jervideru. (...)"